RESUMO
Objetivo: Analisar a produção científica sobre itinerários terapêuticos de pessoas com diabetes mellitus no Brasil. Métodos: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura com publicações recuperadas a partir do acesso a Medical Literature Analysis and Retrievel System Online (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Web of Science, Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Base de Dados em Enfermagem (BDENF), incluindo nestes dois últimos casos a literatura cinzenta (dissertações e teses). Os critérios de inclusão deram-se por: artigo de pesquisa de campo, teórico e de revisão; relato de experiência ou trabalho de conclusão de curso que abordasse os itinerários terapêuticos de pacientes com diabetes mellitus no Brasil, no idioma inglês, português ou espanhol, publicado até a data das buscas (março e abril de 2020), sem restrição quanto à data inicial. Resultados: Dez publicações compuseram a amostra final. Os resultados apresentaram-se agrupados em quatro categorias temáticas: a) experiência em relação aos serviços de atenção à saúde; b) recursos de apoio no cuidado à saúde; c) práticas de autocuidado utilizadas; e d) dificuldades para o autocuidado e enfrentamento do diabetes mellitus. Conclusão: A organização e a articulação dos serviços, a atuação das equipes, o apoio familiar ou social, além de aspectos pessoais, socioeconômicos e laborais são fatores que influenciam os itinerários terapêuticos e o enfrentamento do diabetes mellitus.
Objective: To analyze the scientific production on therapeutic itineraries of people with Diabetes Mellitus in Brazil. Methods: This is an integrative literature review of publications retrieved from the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Web of Science, Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (LILACS) and the Nursing Database (Base de Dados Enfermagem BDENF), including in these last two cases the gray literature (theses and dissertations). Inclusion criteria were: field, theoretical and review research article, experience report or course completion work that addressed the therapeutic itineraries of patients with Diabetes Mellitus in Brazil, in English, Portuguese or Spanish, published until the date of the searches (March and April 2020), without restrictions as to the starting date. Results: Ten publications made up the final sample. The results were grouped into four thematic categories: a) experience in relation to health care services, b) health care support resources, c) self-care practices used and d) difficulties in self-careand coping with Diabetes Mellitus. Conclusion: The organization and articulation of services, the performance of the teams, the family or social support and personal, socioeconomic, and work aspects are factors that influence therapeutic itineraries and coping with Diabetes Mellitus.
Objetivo: Analizar la producción científica sobre los itinerarios terapéuticos de personas con diabetes mellitus en Brasil. Métodos: Se trata de una revisión integrativa de la literatura con publicaciones recuperadas a partir del acceso al Medical Literature Analysis and Retrievel System Online (MEDLINE), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Web of Science, Literatura Latino-Americana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS) y la Base de Datos en Enfermería (BDENF), incluyendo en los dos últimos casos la literatura gris (trabajos de maestría y tesis). Los criterios de inclusión se dieron por artículo de investigación de campo, teórico y de revisión; relato de experiencia o trabajo de fin de grado que tratara de itinerarios terapéuticos de pacientes con diabetes mellitus en Brasil, en los idiomas inglés, portugués o español, que hubiera sido publicado hasta la fecha de las búsqueda (marzo y abril de 2020), sin restricción de la fecha inicial. Resultados: Diez publicaciones han compuesto la muestra final. Los resultados se presentaron de manera agrupada en cuatro categorías temáticas: a) experiencia con los servicios de atención a la salud; b) recursos de apoyo con el cuidado de salud; c) prácticas de autocuidado utilizadas; y d) dificultades para el autocuidado y el afrontamiento de la diabetes mellitus. Conclusión: La organización y la articulación de los servicios, la actuación de los equipos, el apoyo familiar o social, además de los aspectos personales, socioeconómicos y laborales son factores que influyen en los itinerarios terapéuticos y el afrontamiento de la diabetes mellitus
Assuntos
Autocuidado , Aceitação pelo Paciente de Cuidados de Saúde , Diabetes Mellitus , Acesso aos Serviços de SaúdeRESUMO
Objetivo: Conhecer as mudanças provocadas na estrutura de famílias que têm um de seus membros com úlcera venosa (UV), residentes em um município catarinense. Metodologia:Trata-se de um estudo transversal,de abordagem qualitativa,desenvolvido com 12 participantes,por meio de entrevista semiestruturada,emsetembro de 2021. Resultados:Os participantes tinham entre 35 e 78 anos, sendo sete homens e cinco mulheres, a maioria casado(a) ou com companheiro(a), residente em casa própria com seus familiares. Em relação às úlceras, oito tiveram início de forma traumática e quatro de forma espontânea, com duração de dois a trinta anos. Entre as mudanças ocorridas na vida dessas famílias, evidenciou-se grande dependência do portador da UV em relação ao seu familiar, responsável pelas mudanças no contexto da sua vida ea necessidade de auxílio financeiro. Considerações finais:As UVprovocam mudanças na estrutura familiar, o que demanda uma visão ampliada dos profissionais de saúde para assistir o portador de UV e contemplar a atenção aos familiares.
Objective: Know the changes caused in the structure of families that have one of its members with a venous ulcer (VU), residing in a municipality in Santa Catarina. Methodology:This is a cross-sectional study with a qualitative approach developed with 12 participants through a semi-structured interview in September 2021.Results:Participants were between 35 and 78 years old, seven men and five women, most of them married or with a partner, living in their own home with their families. Regarding ulcers, eight had a traumatic onset and four spontaneously, lasting from two to thirty years. Among the changes that took place in the lives of these families, there was a great dependence of the VU patient in relation to their family member, responsible for the changes in the context of their lives and also the need for financial assistance. Final Considerations:VUs cause changes in the family structure, which demand a broader view of health professionals to assist VU patients and provide care to family members.
Objetivo: Conocer los cambios provocados en la estructurade familias que tienen uno de sus miembros con úlceras venosas (UV), residentes en un municipio de Santa Catarina. Metodología: Este es un estudio transversal, con enfoque cualitativo, desarrollado con 12 participantes, a través de una entrevista semiestructurada, en septiembre de 2021. Resultados: Los participantes tenían entre 35 y 78 años, siete hombres y cinco mujeres, la mayoría casados o en pareja, viviendo en su propio domicilio con sus familiares. En cuanto a las úlceras, ocho tuvieron un inicio traumático y cuatro un inicio espontáneo, con una duración de dos a treinta años. Entre los cambios que ocurrieron en la vida de estas familias, hubo una gran dependencia del paciente de la UV en relación a su familiar, responsable por los cambios en el contexto de su vida y la necesidad de asistencia económica. Consideraciones finales: las UV provocan cambios en la estructura familiar, lo que exige una visión ampliada de los profesionales de la salud para asistir al paciente de la UV y contemplar el cuidado de los familiares.
